Regia: Francesco Zucchetti
Anno: 2019
Paese: Italia
Durata: 9′
Sinossi: I cantieri della provincia e della periferia milanese sono da sempre una parte del quotidiano di Francesco Zucchetti. Interminabili e indifferenti, distanti eppure ineluttabilmente familiari: hanno definito, e continuano a definire, il suo rapporto con un mondo che cambia e gli sfugge davanti agli occhi. Nel loro sorgere e ripetersi ciclicamente, c’è qualcosa tanto di protettivo e rassicurante quanto di fatalistico ed opprimente.

Directed by: Francesco Zucchetti
Year: 2019
Country: Italy
Running Time: 9’
Plot: The construction sites in the province and suburbs of Milan have always been a part of Francesco Zucchetti’s daily life. Endless and indifferent, detached and yet inexorably familiar: they have defined, and keep on doing so, his relationship with a world that is always in motion and escaping before his very eyes. In their cyclical appearing and recurring, there is something protective and comforting as much as fatalistic and oppressive.